BIBLE

Traduction intégrale hébreu / français Texte hébraïque d'après la version massorétique Traduit du texte original par les membres du Rabbinat Français sous la direction du Grand-Rabbin Zadoc Kahn En savoir plus

Editeur: Biblieurope . Auteur: Rav Yaacov Guedj. Langue: Français . Type de reliure: broché . Nombre de pages: 324 . Taille: 170 mm x 240 mm. ISBN 2848281162 . En savoir plus

Le commentaire de Rachi traduit par Guila Pell. Éditeur Gallia Collection Rachi sur le Na'h de Gallia Langue Hébreu / Français Type de reliure Relié simili cuir Taille 175 mm x 250 mm En savoir plus

Si ce livre est principalement destiné aux hébraïsants, il offre à tout un chacun quantité d’informations précieuses sur le texte original ainsi que sur les erreurs persistantes et millénaires de la traduction biblique. par André Chouraqui Nouvelle édition établie par Cyril Aslanov et Francis Meïr Source intarissable à portée universelle, Livre fondateur des trois religions qui se réclament de son Dieu et de ses prophètes, la Bible appartient au patrimoine commun de l’humanité. La traduction d’André Chouraqui se rapproche au plus près du texte original hébreu. Elle bouscule les images, les formules convenues, pour dégager les rythmes et la puissance du message à l’œuvre dans la langue d’origine. La médaille d’or du Prix de la langue française, décernée par l’Académie française, a couronné ce travail exceptionnel. Par ses qualités, cette traduction se prête sans conteste à une édition bilingue. « Entête » (Genèse) est le premier livre de la Tora (qui en compte cinq) que les Éditions Elkana publient. En savoir plus

Avec “Chabbat Qodech”, l’innovation est de mettre les prières avant la Tora. Un tableau en annexe, indique la paracha de chaque Chabbat jusqu’en l’an 2030. Un deuxième tableau rappelle les heures de rentrée et sortie du Chabbat pour les villes de Paris, Marseille, Strasbourg et Bordeaux. - Les prières - Parachiot - Haftaroth - Kidouch - Chants... Editeur Editions Sine-Chine . Auteur Rabbin Claude Brahami. Langue Hébreu / Français . Type de reliure relié simili cuir. Nombre de pages 1083 Taille 170 mm x 250 mm. En savoir plus